瑞港重工菲律宾之旅
Our Journey to the Philippines
随着我们在菲律宾马尼拉的展会参与和商务拜访圆满结束，我们满载着新机遇和宝贵经验回到青岛。
With the successful conclusion of our participation in the exhibition and business visits in Manila, Philippines, we return to Qingdao with a wealth of new opportunities and valuable experience.
菲律宾国际家禽、畜牧展，是一个聚焦农业领域的国际性盛会。青岛瑞港重工股份有限公司盛装出席此次展会！
The Philippines International Poultry and Livestock Exhibition is an international event focusing on the agricultural sector. Qingdao Ruigang Heavy Industry Co., Ltd. made a grand appearance at this exhibition!
回顾现场，耳畔依旧人声鼎沸，参展人流穿梭不息。尽管只有短短3天时间，接待了来自世界各地的朋友来参观交流。让我们一起回顾一下展会精彩画面吧！
Looking back at the scene, the sound of bustling crowds still echoes in our ears, with a constant stream of visitors passing through. Despite only a short period of three days, we welcomed friends from around the world to visit and exchange ideas. Let's review the exciting moments of the exhibition together!
此次展会向大家展示了优质的钢结构鸡舍产品，产品一经展出，立刻成为展馆的焦点。通过专业的技术讲解展示了公司的实力和产品的优势。与来自世界各地的客户进行了深入的交流，沟通项目，为客户提供技术咨询和报价服务。
We showcased our high-quality steel structure poultry house products during the exhibition, which immediately became the focus of the exhibition hall as soon as they were displayed. Through professional technical explanations, we demonstrated the strength of our company and the advantages of our products. We had in-depth exchanges with customers from around the world, discussed projects, and provided technical consulting and quotation services.
展会结束以后，我们去马尼拉，伊洛伊洛，宿务，卡加延等城市拜访了我们菲律宾当地的客户，进行了富有成效的商务洽谈，收集了来自客户的宝贵反馈，这些将指导我们未来的产品改进和服务优化。本次拜访我们的技术工程师也一同前往，为客户提供技术咨询指导。
After the exhibition, We visited our local clients in the Philippines in cities such as Manila, Iloilo, Cebu, and Cagayan for fruitful business negotiations, collected valuable feedback from customers, which will guide our future product improvements and service optimization. Our technical engineers also accompanied us on this visit to provide customers with technical consulting guidance.
虽然此次菲律宾之旅已经结束，但它为加深今后合作联系和更好地服务菲律宾等海外市场奠定了良好的基础。我们期待将此次经历的成果转化为实际的业务增长，并与所有合作伙伴一起迈向更加繁荣的未来！
Although this trip to the Philippines has come to an end, it has laid a solid foundation for deepening future cooperation and better serving overseas markets such as the Philippines. We look forward to transforming the experiences gained into tangible business growth and moving towards a more prosperous future with all our partners!